A common refrain among gold investors over the past several years has been, gold may be rallying, just not in your currency. This statement has been particularly true for U.S. investors, where periods of dollar strength exacerbated the sideways trading nature of gold since 2013.